نظام المعلومات المالية والإدارية في الصينية

• 财务和管理信息系统

• "نظام" في الصينية    厘米－克－秒制; 系统
• "نظام المعلومات المالية" في الصينية    财务信息系统
• "نظام معلومات الإدارة والمالية" في الصينية    行政和财务信息系统
• "نظام إدارة مستعملي نظام المعلومات الإدارية المتكامل" في الصينية    综管信息系统用户管理系统
• "نظام المعلومات للإدارة المالية" في الصينية    财务管理信息系统
• "قسم نظام المعلومات الإدارية المتكامل" في الصينية    综合管理信息系统科
• "نظام المعلومات الإدارية المتكامل" في الصينية    综合管理信息系统
• "الفريق العامل المعني بنظام المعلومات للإدارة المالية" في الصينية    财务管理信息系统工作组
• "نظام المعلومات الإدارية في مجال النقل" في الصينية    运输管理信息系统
• "نظام إدارة المعلومات المالية" في الصينية    财务信息管理系统
• "شعبة المالية والإدارة ونظم المعلومات الإدارية" في الصينية    财务、行政和管理信息系统司
• "النظام المتكامل لمعلومات الإدارة المالية" في الصينية    综合财务管理信息系统
• "قسم نظم المعلومات الإدارية والتنظيمية" في الصينية    行政和管理信息系统科
• "نظام إدارة المعلومات البرنامجية والمالية" في الصينية    方案和财务信息管理系统
• "نظام إدارة المعلومات المختبرية" في الصينية    实验室信息管理系统
• "نظام المعلومات الإدارية المتكامل للمكتبات" في الصينية    图书馆综合管理信息系统
• "رئيس نظم المعلومات الإدارية" في الصينية    管理信息系统科科长
• "فرع نظم المعلومات الإدارية" في الصينية    管理信息系统处
• "قسم نظم المعلومات الإدارية" في الصينية    管理信息系统科
• "نظم المعلومات الإدارية" في الصينية    管理信息系统
• "وحدة نظم المعلومات الإدارية" في الصينية    管理信息系统股
• "دائرة نظام المعلومات الإدارية المتكامل" في الصينية    综合管理信息处
• "نظام معلومات إدارة المشاريع" في الصينية    项目管理信息系统
• "نظام معلومات إدارة المواد" في الصينية    物资管理信息系统
• "نظام التحاليل والمعلومات التجارية" في الصينية    贸易分析和信息系统

• FMIS نظام المعلومات المالية والإدارية
  FMIS 财务和管理信息系统
• نظام المعلومات المالية والإدارية
  人道主义事务执行委员会(人道事务执委会)
• دعم نظام المعلومات المالية والإدارية بالمقر ونظم الشراء
  对总部财务和管理信息系统及采购系统提供支持 正在进行
• دعم نظام المعلومات المالية والإدارية في الميدان حتى إتمام عملية بدء تنفيذ دعم البرامج في الميدان
  向财务和管理信息系统提供支持直到PS外地推广完成
• ومن منظور تكنولوجي، ستتيح المرحلة الأولى للمفوضية التخلي عن كل من نظام المعلومات المالية والإدارية ونظام الشراء بواسطة الحاسوب الرئيسي، المعمول بهما حالياً في المقرر.
  从技术角度来看，第一阶段将使难民署逐步脱离现行总部财务和管理信息系统及主机采购系统。
• ولحين تطبيق تلك البرامجيات في الميدان، سيجري تذكير المكاتب هناك بوجوب التسجيل الدقيق للالتزامات المقيدة على الفترات المالية المقبلة في نظام المعلومات المالية والإدارية FMIS.
  在向外地推广PeopleSoft之前，将提醒这些办事处，它们应当确保在财务和管理信息系统中准确记录未来财政期间的承付款项。
• وأوضحت المفوضية أنه خلال عملية تحويل البيانات المالية لعام 2003 من النظام السابق لتجهيز البيانات المسمى نظام المعلومات المالية والإدارية إلى النظام الجديد المسمى مشروع تجديد نظم الإدارة، قامت المفوضية بتحسين تبويب الحسابات، وأدرجت الملاحظة 2 (ع) الداعمة للبيانات المالية، مما يتيح المقارنة السليمة بين السنوات المتعددة.
  难民专员办事处解释说，2003年财务数据处理系统从以前的财务管理信息系统改用新的管理系统更新项目系统，在此过程中对账户的分组做了改进，并增加了财务报表附注2(p)，以便对历年数据作适当比较。
• 40- وأوضحت المفوضية أنه خلال عملية تحويل البيانات المالية لعام 2003 من النظام السابق لتجهيز البيانات المسمى نظام المعلومات المالية والإدارية إلى النظام الجديد المسمى مشروع تجديد نظم الإدارة، قامت المفوضية بتحسين تبويب الحسابات، وأدرجت الملاحظة 2(ع) الداعمة للبيانات المالية، مما يتيح المقارنة السليمة بين السنوات المتعددة.
  难民专员办事处解释说，2003年财务数据处理系统从以前的财务管理信息系统改用新的管理系统更新项目系统，在此过程中对账户的分组做了改进，并增加了财务报表附注2(p)，以便对历年数据作适当比较。